civil authority معنى

• سُلْطة مدنِيّة

• "civil" معنى    adj. مدني, متمدن, مهذب, لطيف, مجامل
• "authority" معنى    n. سلطة حاكمة, قبضة, سلطان, قوة, قوة مقنعة, قوة
• "civil aviation authority" معنى    هيئة الطيران المدني
• "civil aviation authority of israel" معنى    هيئة الطيران المدني الإسرائيلية
• "general authority of civil aviation" معنى    الهيئة العامة للطيران المدني (السعودية)
• "general civil aviation authority" معنى    الهيئة العامة للطيران المدني
• "italian civil aviation authority" معنى    هيئة الطيران المدني الإيطالية
• "lebanese civil aviation authority" معنى    المديرية العامة للطيران المدني (لبنان)
• "libyan civil aviation authority" معنى    مصلحة الطيران المدني (ليبيا)
• "somali civil aviation authority" معنى    هيئة الطيران المدني الصومالية
• "sudan civil aviation authority" معنى    الهيئة العامة للطيران المدني (السودان)
• "civil aviation authority (united kingdom)" معنى    هيئة الطيران المدني (المملكة المتحدة)
• "civil aviation caretaker authority for somalia" معنى    الهيئة الانتقالية للإشراف على الطيران المدني في الصومال
• "tunisian civil aviation and airports authority" معنى    ديوان الطيران المدني والمطارات
• "authority" معنى    n. سلطة حاكمة, قبضة, سلطان, قوة, قوة مقنعة, قوة نافذة, حكم, قسم, نفوذ, وزن  سُلْطَة
• "be civil" معنى    تلاطف
• "abuse of authority" معنى    إساءة استعمال السلطة
• "administering authority" معنى    السلطة القائمة بالإدارة
• "administrative authority" معنى    سلطة إدارية
• "administrator’s authority" معنى    سلطة مدير البرنامج
• "aeronautical authority" معنى    سلطة الملاحة الجوية
• "approval authority" معنى    سلطة الإقرار  سلطة الموافقة
• "authority (sociology)" معنى    سلطة (علم اجتماع)
• "authority bias" معنى    انحياز للسلطة
• "authority control" معنى    ضبط استنادي

• The civil authorities had issued him with a pass.
  السلطات المدنية قد أصدرت ..له تصريحاً بالعبور، و
• Limited powers, to overrule civil authorities during this State of Emergency.
  قوة محدودة لتخطي السلطات المدنية خلال حالة الطوارئ هذه
• In 1528, Charles V, Holy Roman Emperor, secularized its civil authority and territorial possessions.
  في 1528، كارلوس الخامس، جعل سلطتها المدنية وممتلكاتها الإقليمية علمانية.
• This often put him at odds with civil authorities and he was jailed on 14 occasions for civil disobedience between 1930–1966.
  وغالبا ما تم وضعه على خلاف مع السلطات المدنية وسجن في ١٤ مناسبة بسبب العصيان المدني بين فترة ١٩٣٠-١٩٦٦.
• The Church was reluctant to provide to the civil authorities information about the Church's own investigations into charges.
  وقال إن الكنيسة كانت ترفض تسليم المعلومات عن التحقيقات إلى السلطات المدنية حول ألتحقيقات الكنيسة الخاصة في التهم الموجهة إلى العاملين فيها.
• One year later, on 22 August 1556, he was executed by civil authorities in the Piazza Navona, Rome.
  وبعد عام واحد (في 22 أغسطس 1556) قامت السلطات المدنية بإعدام بومبونيو ألجيريو بغليه في غلاية ممتلئة بالزيت في ساحة بيازا نافونا في روما.
• Civil authority or civilian authority, also known as civilian government, is the practical implementation of a State, other than its military units, that enforces law and order.
  السلطة المدنية (المعروفة أيضًا باسم الحكم المدني) هي أجهزة الدولة غير الوحدات العسكرية التي تطبق القانون والنظام.
• In addition to traditional defence roles, the military has supported civil authorities in disaster relief and provided internal security during periods of political unrest.
  أثارت تلك العصبة الشعور العام من أجل بالإضافة إلى الأدوار الدفاعية التقليدية، كانت القوات العسكرية مطالبة بمنح الدعم للهيئات المدنية للتقليل من الكوارث والحفاظ على الأمن الداخلي في فترات الاضطرابات السياسية.
• After a series of defeats he was captured by the Spanish royalist military, tried by the Inquisition, defrocked as a cleric, and executed by civil authorities for treason in 1815.
  تلقى جيشه سلسلة من الهزائم وتم القبض عليه من قبل الجيش الملكي الاسباني، وتمت محاكمته من قبل محاكم التفتيش، ونزعت صلاحيته كرجل دين، وأعدم من قبل السلطات المدنية بتهمة الخيانة في عام 1815.
• The void left by the disappearance of the old semi-autonomous civic institutions was filled by the system called theme, which entailed dividing Asia Minor into "provinces" occupied by distinct armies that assumed civil authority and answered directly to the imperial administration.
  شغل الفراغ الذي تركه اختفاء المؤسسات المدنية شبه ذاتية الحكم نظام الثيمات والذي انطوى على تقسيم الأناضول إلى "مقاطعات" تحتلها جيوش معينة تتولى السلطة المدنية وتتبع مباشرة للإدارة الإمبراطورية.